公立
[Công Lập]
こうりつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chung
công lập
JP: その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
VI: Vào thời điểm đó, không có trường công lập nào có giáo viên bản ngữ tiếng Anh.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
公立学校の教師をしています。
Tôi là giáo viên ở trường công.
彼は公立学校で教育を受けた。
Anh ấy được giáo dục ở trường công.
この町には大きな公立図書館がある。
Có một thư viện công cộng lớn ở thị trấn này.
公立の学校で先生として働いています。
Tôi đang làm việc như một giáo viên tại trường công.
公立学校制度はこわれかかっています。
Hệ thống trường công lập đang dần suy yếu.
公立校より私立の方が優秀なんだってさ。本当なの？
Người ta nói trường tư thục giỏi hơn trường công, đúng không?
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Trong trường công lập, giáo dục tôn giáo bị cấm.
私立の学校は公立よりいいんだって。それって本当？
Người ta nói trường tư thục tốt hơn trường công, đúng không?
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Chúng ta coi việc có một thư viện công cộng là quyền lợi tự nhiên của công dân.