傍観 nghĩa là gì?

傍観 nghĩa là đứng nhìn; đứng ngoài xem; ngồi xem; làm khán giả.

Cách đọc của 傍観 là gì?

Cách đọc: ぼうかん / boukan.

世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 — Xã hội sẽ tiếp tục làm ngơ trước những bạo lực này đến bao giờ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

傍観 [Bàng 観]

ぼうかん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 30000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

đứng nhìn; đứng ngoài xem; ngồi xem; làm khán giả

JP: 世間せけんはいつまでこれらの暴虐ぼうぎゃくを傍観ぼうかんし続つづけるのか。

VI: Xã hội sẽ tiếp tục làm ngơ trước những bạo lực này đến bao giờ.

傍観ぼうかん者しゃにはゲームの大だい部分ぶぶんがみえる。

Người quan sát có thể nhìn thấy phần lớn của trò chơi.

彼かれはただ傍観ぼうかんするだけでそのけんかを止とめなかった。

Anh ấy chỉ đứng nhìn mà không can ngăn cuộc cãi vã.

出席しゅっせき者しゃが少すくなくなりつづけ、実際じっさいにやってきた人ひとも無む関心かんしんに傍観ぼうかんしていた。

Số người tham dự ngày càng ít đi, và những người có mặt chỉ đứng nhìn một cách thờ ơ.

傍

Bàng người ngoài cuộc; bên; ngoài ra; trong khi; gần đó; ngôi thứ ba

観

quan điểm; diện mạo