Cách đọc của 傍聴 là gì?

Cách đọc: ぼうちょう / bouchou.

傍聴 (bouchou): nghe (bài giảng, phiên điều trần, phiên họp quốc hội, v.v.); tham dự (không tham gia); ngồi nghe (ví dụ trong cuộc họp); quan sát

Q: 傍聴 nghĩa là gì?

傍聴 nghĩa là nghe (bài giảng, phiên điều trần, phiên họp quốc hội, v.v.); tham dự (không tham gia); ngồi nghe (ví dụ trong cuộc họp); quan sát.

Q: 傍聴 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

Q: Ví dụ dùng 傍聴 là gì?

時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。 — Đôi khi, một chính trị gia tham gia cuộc tranh luận trên TV và cố gắng áp đặt ý kiến của mình lên người nghe.

傍聴 [Bàng Thính]

ぼうちょう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

nghe (bài giảng, phiên điều trần, phiên họp quốc hội, v.v.); tham dự (không tham gia); ngồi nghe (ví dụ trong cuộc họp); quan sát

JP: 時々ときどき、政治せいじ家かの一人ひとりがテレビの討論とうろん会かいに出でて傍聴ぼうちょう者しゃの意見いけんを押おさえつけようとする場面ばめんをみる。

VI: Đôi khi, một chính trị gia tham gia cuộc tranh luận trên TV và cố gắng áp đặt ý kiến của mình lên người nghe.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

判事はんじは傍聴ぼうちょう人じんに静しずかにするよう警告けいこくした。

Thẩm phán đã cảnh báo khán giả phải giữ yên lặng.

裁判官さいばんかんは傍聴ぼうちょう人じんに静寂せいじゃくにするように命めいじた。

Thẩm phán đã ra lệnh cho khán giả im lặng.

傍聴ぼうちょう人じんの一人ひとりが大声おおごえを上あげて議事ぎじ進行しんこうを妨さまたげた。

Một người trong số khán giả đã lớn tiếng gây cản trở tiến trình thảo luận.

Hán tự

傍

Bàng người ngoài cuộc; bên; ngoài ra; trong khi; gần đó; ngôi thứ ba

聴

Thính nghe; bướng bỉnh; nghịch ngợm; điều tra cẩn thận