何年間も [Hà Niên Gian]

なんねんかんも

Cụm từ, thành ngữ

nhiều năm

JP: その政治せいじなん年間ねんかんも、麻薬まやく密売みつばいがいをしてきた。

VI: Chính trị gia đó đã buôn bán ma túy trong nhiều năm.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

5年間ごねんかんあにからはなに音沙汰おとさたもありません。
Đã 5 năm không có tin tức gì từ anh trai tôi.
彼女かのじょはそこになん年間ねんかんんでいた。
Cô ấy đã sống ở đó nhiều năm.
なん年間ねんかんもマリナはいえのことを調しらべていた。
Marina đã nghiên cứu về ngôi nhà này trong nhiều năm.
そのくに経済けいざいなん年間ねんかん成長せいちょうしつづけた。
Kinh tế của đất nước đó đã tăng trưởng liên tục trong nhiều năm.
大衆たいしゅうなん年間ねんかんかれすぐれた才能さいのう無視むしした。
Quần chúng đã bỏ qua tài năng xuất sắc của anh ấy trong nhiều năm.
かれきんをためるためなん年間ねんかんもけちけち倹約けんやくした。
Anh ấy đã tiết kiệm tiền trong nhiều năm để tiết kiệm tiền.
同社どうしゃなん年間ねんかん利益りえきりつづけたのち廃業はいぎょうした。
Công ty đó đã phải đóng cửa sau nhiều năm liên tục lỗ.
ときには、機械きかいによって意識いしき不明ふめいひとなん年間ねんかん呼吸こきゅうつづけることもあります。
Đôi khi, máy móc giúp con người hôn mê thở được nhiều năm.
かれらはなん年間ねんかん部屋へや風呂ふろ台所だいどころ他人たにん共有きょうゆうして、らせるところでらしてきた。
Họ đã sống chung phòng, nhà tắm, bếp với người khác trong nhiều năm.
恐喝きょうかつのその犠牲ぎせいしゃは、ここなん年間ねんかんというもの口止くちどりょうはらってきた。だが、いまでは、それはおろかなことだとさとり、もうびたいちもんはらわないことにめた。
Nạn nhân của vụ tống tiền đã phải trả tiền im lặng trong nhiều năm qua. Nhưng bây giờ, anh ta nhận ra đó là điều ngu ngốc và quyết định không trả thêm một xu nào nữa.