何やら nghĩa là gì?

何やら nghĩa là cái gì đó; một loại nào đó.

Cách đọc của 何やら là gì?

Cách đọc: なにやら / naniyara.

私はなにやら彼に話さなければならないことがある。 — Tôi cần phải nói chuyện gì đó với anh ấy.

なにやら

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cái gì đó; một loại nào đó

JP: 私わたしはなにやら彼かれに話はなさなければならないことがある。

VI: Tôi cần phải nói chuyện gì đó với anh ấy.

🔗 何か・なにか

Trạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

vì lý do nào đó

JP: なにやら唸うなりながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている！

VI: Họ đang đầy đam mê phóng khoáng lên bức tranh trong khi rên rỉ điều gì đó!

🔗 何か・なにか

何なにやら仰々ぎょうぎょうしいお客きゃくさま様がいらっしゃるらしい。

Có vẻ như sẽ có vị khách quý phái đến.

彼女かのじょは何なにやら呟つぶやいている。

Cô ấy đang lẩm bẩm điều gì đó.

まさかこんなに雪ゆきが積つもるとは思おもってなかったからさ、雪ゆきかきやら何なにやらで、もう朝あさからてんてこまいだったんだ。

Tôi không ngờ tuyết lại rơi nhiều như thế, từ sáng đã bận rộn quét tuyết và làm đủ thứ.