何と言ったって [Hà Ngôn]
なんといったって
Cụm từ, thành ngữ
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
dù nói gì đi nữa
🔗 なんてったって
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
「何て言ったの？」「何て言ったと思う？」
"Cậu đã nói gì?" "Cậu nghĩ tôi đã nói gì?"
「何か言った？」「何言ったと思う？」
"Bạn nói gì cơ?" "Bạn nghĩ tôi đã nói gì?"
何なりと言って下さい。
Hãy nói bất cứ điều gì bạn muốn.
彼は何と言うかしら。
Anh ấy nói gì nhỉ?
何言ってんだ、言ってくれないとは？
Bạn đang nói gì thế, sao không nói cho tôi biết?
何を言おうとしてるの？
Bạn đang cố nói điều gì?
やめてと何度も言ったでしょう。
Tôi đã nói dừng lại bao nhiêu lần rồi.
人が何を言おうと平気だよ。
Tôi không bận tâm dù người ta nói gì.
何を言おうとしているの。
Bạn định nói gì thế?
彼は何と言いましたか。
Anh ấy đã nói gì?