何だ nghĩa là gì?

何だ nghĩa là gì vậy!; ôi.

Cách đọc của 何だ là gì?

Cách đọc: なんだ / nanda.

「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」 — "À, nếu rảnh thì dọn dẹp giùm cái." "Cái gì thế, đừng sai bảo anh trai bằng cằm."

なんだ

なーんだ

なあんだ

Thán từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

gì vậy!; ôi

JP: 「そっか。暇ひまなら掃除そうじしといて」「なんだそれ。兄貴あにきをアゴで使つかうなよ」

VI: "À, nếu rảnh thì dọn dẹp giùm cái." "Cái gì thế, đừng sai bảo anh trai bằng cằm."

Thán từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cái quái gì; chết tiệt

何なんだこりゃ？

Cái này là cái gì thế này?

何なんだあれは？

Cái đó là cái gì vậy?

何なんだこれ？

Cái này là cái gì vậy?

何なんだこの大騒おおさわぎは？

Chuyện gì thế này, ồn ào quá?

何なんだ、まだほんの子供こどもじゃないか。

Cái gì thế, còn là một đứa trẻ mà.

何なんだ、貴様きさまは。庇かばい立だてする気きか。

Cái gì, cậu là ai vậy? Định bao che cho ai đó à?

『何なんだこりゃ？』って思おもわず言いいいたくなるような変へんな車くるまでした。

"Cái quái gì thế này?" tôi không kìm được mà muốn nói khi nhìn thấy chiếc xe kỳ lạ đó.

「わぁ、あなたの兄弟きょうだいは本当ほんとうにハンサムね！」「それで何なんだ、俺おれのことはどうでもいいってか」

"Ôi, anh trai bạn thật là đẹp trai!" "Vậy thì sao, mày nghĩ tao không quan trọng à?"

何なんだ，ラブラドール・レトリバーの話はなしか。急きゅうにラブドールとか言いいだすい出すからどうしたのかと思おもっちゃったよ。

À, đang nói về chó Labrador Retriever à. Tôi tưởng anh nói về búp bê tình dục nên hơi bất ngờ.