体調を崩す [Thể Điều Băng]
たいちょうをくずす
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”
bị ốm; sức khỏe suy giảm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
体調を崩してた。
Tôi đã ốm.
そんなに頑張ったら、体調崩すよ。
Nếu cố gắng quá sức thì sẽ ốm đấy.
たまには休まないと、体調を崩すよ。
Phải nghỉ ngơi thỉnh thoảng, không thì sẽ ốm đấy.
過労と心労で彼は体調を崩してしまった。
Anh ấy đã kiệt sức vì làm việc quá sức và lo lắng quá nhiều.
お年寄りの方は体調を崩しやすい。
Người già dễ bị ốm.
お仕事大変そうだけど、体調崩さないようにね。
Công việc có vẻ vất vả nhưng đừng để ảnh hưởng đến sức khỏe nhé.
仕事大変みたいだね。体調崩さないように気をつけるんだよ。
Công việc có vẻ vất vả nhỉ. Chú ý đừng để ốm đấy.