体を張る [Thể Trương]
からだをはる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”
cống hiến hết mình; hy sinh sức khỏe; mạo hiểm tính mạng
JP: ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
VI: Tôi ngưỡng mộ không phải là "sức mạnh" của giám đốc Shota, mà chính là sự dũng cảm kiên cường trong việc kiên trì theo đuổi niềm tin dù phải hy sinh thể xác.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい。
Giữ thăng bằng trên đường phủ băng là khó.