他はない nghĩa là gì?

他はない nghĩa là không còn cách nào khác.

Cách đọc của 他はない là gì?

Cách đọc: ほかはない / hokahanai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。 — Dù thế nào đi nữa, chúng ta không còn cách nào khác ngoài việc giao phó vấn đề này cho anh ấy.

ほかはない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không còn cách nào khác

JP: よかれあしかれ、この問題もんだいは彼かれに委まかせるほかはない。

VI: Dù thế nào đi nữa, chúng ta không còn cách nào khác ngoài việc giao phó vấn đề này cho anh ấy.

🔗 ほかない

選択肢せんたくしは他たにない。

Không có lựa chọn khác.

待まつより他たに仕方しかたがなかった。

Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc chờ đợi.

他たに手てがなかったのだ。

Không còn cách nào khác.

そうする他ほかないよ。

Không còn cách nào khác.

他たに選択肢せんたくしはないんだよ。

Không còn lựa chọn nào khác.

トムに他たの選択肢せんたくしはないよ。

Tom không có lựa chọn khác.

本当ほんとうに他たに何なにも必要ひつようないの？

Thật sự là bạn không cần thêm gì nữa à?

行いくより他たに仕方しかたがないんだ。

Không còn cách nào khác hơn là đi.

他たに失うしなううものなんて何なにもないよ。

Cậu không còn gì để mất nữa đâu.

出だせ。他たにないのか。

Đưa ra. Có cái khác không?