仕立て直す nghĩa là gì?

仕立て直す nghĩa là sửa lại (quần áo).

Cách đọc của 仕立て直す là gì?

Cách đọc: したてなおす / shitatenaosu.

Động từ Godan - đuôi “su”; Tha động từ.

したてなおす

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

sửa lại (quần áo)

この古ふるい上着うわぎを仕立したて直なおしたい。

Tôi muốn may lại chiếc áo khoác cũ này.

この上着うわぎは仕立したて直なおさなければならない。

Chiếc áo khoác này cần được may lại.

彼女かのじょは成長せいちょうして今いままで着きていたお気きに入いりのドレスが着きれなくなったので、それを仕立したて直なおしてやらなければならない。

Cô ấy đã lớn lên và không thể mặc chiếc váy yêu thích mà mình đã mặc trước đây, nên cần phải sửa lại nó.