今世界 [Kim Thế Giới]
こんせかい
Danh từ chung
thế giới này
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
今から３０年後に世界はどうなるだろう？
Thế giới sẽ ra sao sau 30 năm nữa?
今、世界で『シティ・ポップ』が注目を集めています。
Hiện nay, "City Pop" đang được chú ý khắp thế giới.
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。
Chúng tôi vừa trở về từ chuyến du lịch vòng quanh thế giới.
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.
世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。
Dân số thế giới đang tăng nhanh, và có thể sẽ gấp đôi hiện tại trong vòng 40 năm.
「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
"Này, nhanh lên, nhanh lên. Có một trang web tên là Tatoeba đang bán mỗi câu với giá một xu đấy! Mua một trăm câu sẽ được tặng một câu miễn phí nữa đấy!" "Ồ, thật tuyệt! Giờ đây sưu tập câu văn đã trở thành sở thích à!? Thế giới này đang đi về đâu vậy!"