今までにない [Kim]
いままでにない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
chưa từng có; chưa từng xảy ra trước đây; lần đầu tiên trong lịch sử
JP: 彼は今までにないほどに勤勉だ。
VI: Anh ấy chăm chỉ hơn bao giờ hết.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
今しかない。
Chỉ có bây giờ mà thôi.
今、お金ないのよ。
Bây giờ tôi không có tiền đâu.
今までやったことないし、やる気もない。
Tôi chưa bao giờ làm và cũng không hứng thú.
今は持ち合わせがないんだ。
Bây giờ tôi không mang theo tiền.
今はそんな時間ないよ。
Bây giờ không có thời gian cho chuyện đó.
今は時間がないんです。
Bây giờ tôi không có thời gian.
今はそんなに安くもない。
Bây giờ nó không còn rẻ như trước nữa.
彼女は今までになく引っ込み思案なタイプだ。
Cô ấy là người rụt rè hơn bao giờ hết.
今は食事をする時間がない。
Bây giờ không có thời gian để ăn.
今はあまり時間がないのです。
Bây giờ tôi không có nhiều thời gian.