今の時代 nghĩa là gì?

今の時代 nghĩa là thời hiện đại; thời đại ngày nay.

Cách đọc của 今の時代 là gì?

Cách đọc: いまのじだい / imanojidai.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

いまのじだい

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

thời hiện đại; thời đại ngày nay

今いまの時代じだい、何なにでもありだからね。

Ngày nay, mọi thứ đều có thể xảy ra.

学生がくせい時代じだいは彼かれは今いまほど優やさしくなかった。

Hồi học sinh, anh ấy không hiền lành như bây giờ.

今いまは、正直しょうじきが、損そんをする時代じだいです。

Bây giờ, thật thà là thời đại thua thiệt.

その現象げんしょうは今いまの時代じだいに特有とくゆうのものだ。

Hiện tượng đó là đặc trưng của thời đại này.

今いまは車くるまの時代じだいだと言いっても過言かごんではない。

Nói rằng bây giờ là thời đại của ô tô cũng không ngoa.

今いまは原子力げんしりょく時代じだいだといっても過言かごんではない。

Nói rằng bây giờ là thời đại của năng lượng hạt nhân cũng không ngoa.

子供こども時代じだいの思おもい出でが今いまも彼女かのじょにはたまらなくなつかしい。

Ký ức về thời thơ ấu vẫn khiến cô ấy rất nhớ nhung.

あなたと私わたしとが若わかかった時ときのような時代じだいが今いまはもうない。

Thời đại như khi chúng ta còn trẻ giờ đã không còn nữa.

学生がくせい時代じだいの数々かずかずの思おもい出では、今いまでも鮮明せんめいに覚おぼえている。

Tôi vẫn nhớ rõ những kỷ niệm thời sinh viên.

私わたしは学校がっこう時代じだいにあったいろいろなことを今いまでもはっきり覚おぼえている。

Tôi vẫn nhớ rõ những việc đã xảy ra thời đi học.