人間以前 [Nhân Gian Dĩ Tiền]
にんげんいぜん
Danh từ chung
⚠️Tác phẩm nghệ thuật, văn học, âm nhạc...
The Pre-Persons (Philip K Dick, 1974)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は今では以前のような活動的な人間ではない。
Anh ấy bây giờ không còn năng động như trước.
人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。
Trước đây mọi người nghĩ rằng chỉ có con người mới sử dụng ngôn ngữ.
彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。
Anh ấy không còn là người năng động như trước nữa.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。
Nhờ những phát hiện này mà tuổi thọ con người đã tăng gấp đôi so với trước.
雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
Sấm sét đã được giải thích khoa học, nên người ta không còn tin rằng đó là sự giận dữ của thần linh với con người. Vì thế, sấm sét không còn đáng sợ như trước nữa.