人笑われ [Nhân Tiếu]
ひとわらわれ
Tính từ đuôi naDanh từ chung
trò cười
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人から笑われるのに慣れていない。
Tôi không quen bị người khác cười nhạo.
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
Nếu bạn làm những điều ngốc nghếch như thế, mọi người sẽ cười bạn đấy.
トムは人に笑われることを恐れていた。
Tom sợ bị người khác cười nhạo.
人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。
Con người được phân biệt với tất cả các sinh vật khác bởi khả năng cười.
「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
"Tôi nghĩ rằng nếu có một bức ảnh của người thân yêu đang cười được trang trí trên bàn thờ, bạn sẽ nghe thấy tiếng của người đã khuất mỗi khi bạn cầu nguyện," anh ấy nói.