人神 [Nhân Thần]
ひとがみ
Danh từ chung
Lĩnh vực: Thần đạo
người được thờ như thần
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
偉大な人の好意は神々の恩恵である。
Sự ân cần của người vĩ đại là ân sủng của các vị thần.
過つは人、許すは神。
Sai lầm là của con người, tha thứ là của Thiên Chúa.
酒の神は、海の神より多くの人をおぼれさせた。
Thần rượu đã làm đắm chìm nhiều người hơn thần biển.
すべての人は神の前では平等である。
Mọi người đều bình đẳng trước mặt Chúa.
神の目には人はすべて平等である。
Trong mắt Chúa, mọi con người đều bình đẳng.
神を信じる人もいれば、信じない人もいる。
Có người tin vào thần thánh, nhưng cũng có người không tin.
事を計るは人、事を成すは神。
Kế hoạch do con người lập, thành công do trời định.
過ちは人の常、許すは神の業。
Sai lầm là điều bình thường của con người, tha thứ là việc của Chúa.
神は田園を作り、人は都会を作った。
Chúa tạo ra cánh đồng, con người tạo ra thành phố.
ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。
Người Hy Lạp đã thờ phụng nhiều vị thần.