人の噂も七十五日 [Nhân Tun Thất Thập Ngũ Nhật]
人の噂も75日 [Nhân Tun Nhật]
ひとのうわさもしちじゅうごにち
ひとのうわさもななじゅうごにち

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

tin đồn chỉ kéo dài 75 ngày

tin đồn chỉ kéo dài 75 ngày

JP: そんな失敗しっぱいなんてにするな。ひとうわさ七十五日ななじゅうごにち。みんなすぐにわすれるさ。

VI: Đừng bận tâm về những thất bại như thế. Người ta sẽ nhanh chóng quên thôi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ひとうわさ七十五日ななじゅうごにち
Tin đồn về người khác chỉ tồn tại 75 ngày.
ひとうわさ75日ななじゅうごにち
Tin đồn về người khác chỉ tồn tại 75 ngày.

Hán tự

Nhân người
Tun tin đồn; chuyện phiếm; lời đồn
Thất bảy
Thập mười
Ngũ năm
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày