五万と [Ngũ Vạn]
ごまんと
Trạng từ
⚠️Khẩu ngữ ⚠️Thường chỉ viết bằng kana
số lượng lớn; dồi dào
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
5万ほど貸してくれよと言われたが、5万も貸せばおまんま食えぬ。
Anh ta bảo tôi cho mượn khoảng 50 nghìn, nhưng cho mượn nhiều như vậy thì không còn gì để ăn.
単品合計価格5万円以上入って、福袋特価・税込み2万5千円とは、大盤振る舞いだね。
Tổng giá trị của các sản phẩm lẻ là hơn 50.000 yên nhưng giá túi may mắn chỉ 25.000 yên đã bao gồm thuế, thật là hào phóng.
心惹かれる言語は五万とあるんだけどね。悲しいかな、それ全部を嗜むには人生があまりにも短すぎる。ただそれだけだよ。
Có vô số ngôn ngữ hấp dẫn, nhưng thật buồn là cuộc đời quá ngắn để thưởng thức tất cả. Chỉ có vậy thôi.