二股をかける nghĩa là gì?

二股をかける nghĩa là lừa dối (trong mối quan hệ tình cảm).

Cách đọc của 二股をかける là gì?

Cách đọc: ふたまたをかける / futamatawokakeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

ふたまたをかける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thành ngữ

lừa dối (trong mối quan hệ tình cảm)

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thành ngữ

chơi cả hai bên; ngồi trên hàng rào

メアリーは二股ふたまたをかけている。

Mary đang tơ tưởng hai người.

トムって、二股ふたまたかけてるのよ。

Tom đang tán tỉnh hai người cùng một lúc đấy.

あんな二股ふたまたかける女おんななんか忘わすれたわ、ボケ。

Tôi đã quên mất người phụ nữ hai mặt đó rồi, ngốc ạ.

彼氏かれしに二股ふたまたかけられてるような気きがする。

Tôi cảm giác như bạn trai mình đang lừa dối.