二日酔い nghĩa là gì?

二日酔い nghĩa là say xỉn.

Cách đọc của 二日酔い là gì?

Cách đọc: ふつかよい / futsukayoi.

二日酔い (futsukayoi): say xỉn | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 二日酔い thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

Q: Ví dụ dùng 二日酔い là gì?

休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。 — Khi uống quá chén trước kỳ nghỉ thì tôi thường uống trà cây duzhong pha loãng và không hề bị dư âm ngày hôm sau.

二日酔い [Nhị Nhật Túy]
二日酔 [Nhị Nhật Túy]

ふつかよい

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 34000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

say xỉn

JP: 休やすみの前まえなどは少すこし羽目はめを外はずして飲のむのだが、杜もり仲なか茶ちゃ割わりで飲のむと二日酔ふつかよいが全まったくない。

VI: Khi uống quá chén trước kỳ nghỉ thì tôi thường uống trà cây duzhong pha loãng và không hề bị dư âm ngày hôm sau.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

二日酔ふつかよいだ。

Tôi bị dư âm rượu.

今日きょうは、二日酔ふつかよいだよ。

Hôm nay tôi đang bị dựng xác.

トムは二日酔ふつかよいだ。

Tom đang bị dựng xác.

今朝けさは二日酔ふつかよいで辛つらかったです。

Sáng nay tôi cảm thấy rất khó chịu vì dư âm của rượu.

彼女かのじょは寝ねて二日酔ふつかよいを治なおした。

Cô ấy đã ngủ để chữa cơn say xỉn.

次つぎの朝あさはみんなひどい二日酔ふつかよいでした。

Sáng hôm sau, mọi người đều bị dựng xác.

トムがとんでもない二日酔ふつかよいをしてしまいました。

Tom đã say xỉn không thể tả.

声こえ落おとしてくれない？マジで二日酔ふつかよいなんだ。

Bạn có thể nói nhỏ hơn không? Tôi đang bị dư âm của chứng say rượu từ hôm qua đây.

トムは二日酔ふつかよいのまま仕事しごとに行いったんだ。

Tom đã đi làm trong khi vẫn còn say.

目めが覚さめると二日酔ふつかよいで、仕事しごとに行いく気分きぶんじゃなかったんだ。

Tỉnh dậy với cảm giác dư âm của rượu, tôi không muốn đi làm.

Hán tự

二

Nhị hai

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

酔

Túy say; bị đầu độc

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 二日酔い