九死 nghĩa là gì?

九死 nghĩa là thoát chết trong gang tấc.

Cách đọc của 九死 là gì?

Cách đọc: きゅうし / kyuushi.

九死 [Cửu Tử]

きゅうし

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 37000

Danh từ chung

thoát chết trong gang tấc

九死きゅうしに一生いっしょうを得えました。

Tôi đã thoát chết trong gang tấc.

彼かれはその火事かじで九死きゅうしに一生いっしょうを得えた。

Anh ấy đã sống sót một cách thần kỳ trong đám cháy đó.

九死きゅうしに一生いっしょうを得えたことがありますか。

Bạn đã bao giờ thoát chết trong gang tấc chưa?

彼かれは交通こうつう事故じこで九死きゅうしに一生いっしょうを得えた。

Anh ấy suýt chết trong một tai nạn giao thông.

トムは昨年さくねんの夏なつ、九死きゅうしに一生いっしょうを得える経験けいけんをした。

Tom đã trải qua một trải nghiệm sinh tử vào mùa hè năm ngoái.

車くるまが横滑よこすべりして道路どうろから湖みずうみに落おちたとき彼女かのじょは九死きゅうしに一生いっしょうを得えた。

Khi xe trượt ngang và rơi xuống hồ, cô ấy đã thoát chết trong gang tấc.