丸焼け [Hoàn Thiêu]

まるやけ

Danh từ chung

mất mát hoàn toàn do hỏa hoạn; bị cháy hoàn toàn

JP: 消防車しょうぼうしゃ到着とうちゃくしないうちに、そのいえ丸焼まるやけになった。

VI: Trước khi xe cứu hỏa đến, ngôi nhà đã bị thiêu rụi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

いえ丸焼まるやけになってしまいました。
Nhà tôi đã bị cháy trụi.
ぼくいえ丸焼まるやけになったんだ。
Nhà tôi đã bị cháy trụi.