Cách đọc của 丸出し là gì?

Cách đọc: まるだし / marudashi.

Ví dụ dùng 丸出し là gì?

すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。 — Hãy bình tĩnh Yoshikichi, trông mày như người mới lên thành phố vậy.

丸出し nghĩa là (hoàn toàn) lộ ra; trần trụi; không che đậy; nhìn thấy rõ ràng; không che giấu; giọng (rộng).

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

丸出し [Hoàn Xuất]

まるだし

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

(hoàn toàn) lộ ra; trần trụi; không che đậy; nhìn thấy rõ ràng; không che giấu; giọng (rộng)

JP: すこし落おち着つけ吉祥きっしょう、おのぼりさん丸出まるだしだぞ。

VI: Hãy bình tĩnh Yoshikichi, trông mày như người mới lên thành phố vậy.