中を取る nghĩa là gì?

中を取る nghĩa là đạt được thỏa hiệp.

Cách đọc của 中を取る là gì?

Cách đọc: なかをとる / nakawotoru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

なかをとる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

đạt được thỏa hiệp

彼女かのじょはそれを取とりに中なかへ入はいっていった。

Cô ấy đã vào trong để lấy nó.

息子むすこは箱はこの中なかからキャンディを１つ取とった。

Con trai tôi đã lấy một viên kẹo từ trong hộp.

私わたしはバスの中なかで財布さいふを取とられた。

Tôi bị móc ví trên xe bus.

買物かいもの中ちゅうに傘かさを取とられてしまったのよ。

Tôi bị mất ô trong lúc đi mua sắm.

午前ごぜん中ちゅうずっと、ジョーンズさんと連絡れんらくを取とろうとしているのですが、いつかけても話はなし中ちゅうなのです。

Tôi đã cố gắng liên lạc với ông Jones suốt buổi sáng, nhưng mỗi lần gọi thì đều bận.

近所きんじょの人ひとたちに、お別わかれをいうまえに、スミスさんの一家いっかは家いえの中なかの最後さいごの取とり片かたづけをしなければならなかった。

Trước khi chào tạm biệt hàng xóm, gia đình ông Smith phải dọn dẹp nhà cửa lần cuối.