並行 [Tịnh Hành]
併行 [Bính Hành]
へいこう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
đi song song
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
diễn ra đồng thời
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
船は岸と並行に進んだ。
Con tàu tiến song song với bờ.
その道路は川と並行している。
Con đường đó song song với sông.
色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Tôi đang làm nhiều việc cùng lúc nên không chỉ đọc Akutagawa đâu. Bây giờ tôi dành nhiều thời gian hơn để đọc tiếng Anh. Tôi cũng đang học tiếng Đức mỗi ngày một chút.