上手く行く nghĩa là gì?

上手く行く nghĩa là diễn ra suôn sẻ; thành công; có hiệu quả; hòa thuận.

Cách đọc của 上手く行く là gì?

Cách đọc: うまくいく / umakuiku.

彼らの計画はうまくいかないと思う。 — Tôi nghĩ kế hoạch của họ sẽ không thành công.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - nhóm đặc biệt iku/yuku.

うまくいく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - nhóm đặc biệt iku/yuku

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

diễn ra suôn sẻ; thành công; có hiệu quả; hòa thuận

JP: 彼かれらの計画けいかくはうまくいかないと思おもう。

VI: Tôi nghĩ kế hoạch của họ sẽ không thành công.

JP: 会社かいしゃの賭かけはうまくいきました。

VI: Cá cược của công ty đã thành công.

計画けいかくは今いままでのところ上手うまく行いった。

Cho đến nay, kế hoạch đang diễn ra rất tốt.

トムとメアリーは上手うまく行いかなかった。

Tom và Mary không hợp nhau.

気楽きらくに行いけよ。大丈夫だいじょうぶ、すべて上手うまく行いくさ。

Cứ thoải mái mà đi. Đừng lo, mọi thứ sẽ ổn thôi.

あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手うまく行いったと考かんがえていますか？

Bạn nghĩ rằng chiến dịch ở Ý của bạn đã thành công không?

サムに計画けいかくを諦あきらめるように説得せっとくしたが上手うまく行いかなかった。

Tôi đã thuyết phục Sam từ bỏ kế hoạch nhưng không thành công.

もし何なにか上手うまく行いかなければ、私わたしがその結果けっかに対たいして責任せきにんをとります。

Nếu có điều gì không ổn, tôi sẽ chịu trách nhiệm về kết quả đó.