上を行く nghĩa là gì?

上を行く nghĩa là dẫn trước.

Cách đọc của 上を行く là gì?

Cách đọc: うえをいく / uewoiku.

今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。 — Năm nay, mùa gặt lúa có khả năng sẽ vượt trội hơn năm ngoái.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - nhóm đặc biệt iku/yuku.

うえをいく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - nhóm đặc biệt iku/yuku

dẫn trước

JP: 今年ことしの米べいの収穫しゅうかくは、去年きょねんよりも上うえを行いく可能かのう性せいが十分じゅっぷんある。

VI: Năm nay, mùa gặt lúa có khả năng sẽ vượt trội hơn năm ngoái.

このエレベーターは上うえに行いくよ。

Thang máy này đi lên.

ネズミがテーブルの上うえを散歩さんぽに行いった。

Con chuột đã đi dạo trên bàn.

われわれの飛行機ひこうきは太平洋たいへいようの上うえを飛とんで行いった。

Máy bay của chúng ta đã bay qua Thái Bình Dương.

彼かれは要求ようきゅうの上うえを行いく働はたらきをした。

Anh ấy đã làm việc vượt quá yêu cầu.

ピアニストとして、彼かれはわたしの遥はるか上じょうを行いく。

Là một nghệ sĩ dương cầm, anh ấy giỏi hơn tôi rất nhiều.

法律ほうりつ上じょうの援助えんじょを求もとめてその弁護士べんごしのところへ行いった。

Đã đến văn phòng luật sư để yêu cầu hỗ trợ pháp lý.

気きまずい沈黙ちんもくの後のち、ビルは彼女かのじょの手てを取とって上うえの階かいへ引ひっ張ぱって行いった。

Sau một khoảng lặng khó chịu, Bill đã nắm lấy tay cô ấy và kéo lên tầng trên.

私わたしたちの乗のっていた飛行機ひこうきは、３０００メートルの高度こうどを保たもって、太平洋たいへいよう上じょうをウェーク島とうのほうへ飛とんで行いった。

Máy bay chúng ta đi đã duy trì độ cao 3000 mét và bay về phía Đảo Wake trên Thái Bình Dương.

村落そんらくの子供こどもはしばしば、丘おかの上うえに集あつまって、そこでトラックや自動車じどうしゃが町まちへ行いったり来きたりするのを見みるようになりました。

Trẻ em trong làng thường tụ tập trên đồi và từ đó quan sát các xe tải và ô tô đi lại giữa thị trấn.