上を下へ nghĩa là gì?

上を下へ nghĩa là hỗn loạn; lộn xộn; đảo lộn.

Cách đọc của 上を下へ là gì?

Cách đọc: うえをしたへ / uewoshitahe.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

うえをしたへ

Cụm từ, thành ngữDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

hỗn loạn; lộn xộn; đảo lộn

血圧けつあつは上うえが１５５で下したが１０５です。

Huyết áp tôi là 155/105.

「トム、下したにいるの？」「ううん。上うえだよ」

"Tom, bạn đang ở dưới kia à?" "Không, tôi đang ở trên đây."

池田いけだが上うえの名前なまえで、かずこが下したの名前なまえです。

Ikeada là tên, và Kazuko là họ.

市街しがい戦せんのために市中しちゅうは上うえを下したへの大騒おおさわぎだ。

Do chiến tranh đô thị, thành phố đã trở thành một mớ hỗn độn.

あなたは私わたしと対等たいとうで私わたしより下したでも上うえでもない。

Bạn ngang hàng với tôi, không cao hơn cũng không thấp hơn.

価格かかくの下したは３０ドルから上うえは５０ドルに及およぶ。

Giá cả dao động từ 30 đến 50 đô la.

天てんは人ひとの上うえに人ひとをつくらず、人ひとの下したにひとをつくらず。

Trời không tạo ra người cao hơn người, cũng không tạo ra người thấp hơn người.

私わたしには３つ上じょうの姉あねと２つ下かの弟おとうとがいます。

Tôi có một chị gái lớn hơn ba tuổi và một em trai nhỏ hơn hai tuổi.

猫ねこは椅子いすの上うえにいますか、椅子いすの下したにいますか。

Mèo đang ở trên ghế hay dưới ghế?

列れつを上うえに下したに歩あるき回まわる時とき、「ホットドッグはいかが。ホットドッグはいかが」と叫さけぶ。

Khi đi qua hàng, người ta liên tục hô "Bánh mì kẹp thịt nóng đây, ai mua không?"