Cách đọc của 三昧 là gì?

Cách đọc: さんまい / sanmai.

三昧 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố.

三昧 [Tam Muội]

さんまい

ざんまい

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000

Danh từ chung

Lĩnh vực: Phật giáo

samadhi

Danh từ dùng như hậu tố

📝 thường là ざんまい

đắm chìm trong; say mê

Danh từ dùng như hậu tố

📝 thường là ざんまい

có xu hướng

冬ふゆは、スキー三昧さんまいです。

Mùa đông, tôi toàn đi trượt tuyết.

トムは贅沢ぜいたく三昧さんまいだ。

Tom đang sống trong xa hoa.

休暇きゅうか中ちゅうは、毎日まいにちゴルフ三昧さんまいだったよ。

Trong kỳ nghỉ, tôi đã chơi golf suốt ngày.

トムは贅沢ぜいたく三昧さんまいに暮くらしている。

Tom đang sống trong xa hoa.

彼かれらは贅沢ぜいたく三昧さんまいの暮くらしをしている。

Họ đang sống trong xa hoa.

トムの贅沢ぜいたく三昧さんまいな暮くらしぶりが、矢面やおもてに立たった。

Cuộc sống xa hoa của Tom đã bị chỉ trích.

長ながいこと贅沢ぜいたく三昧さんまいに暮くらしていた彼かれらが、今いまになって何なにもない質素しっそな生活せいかつに耐たえるなんてとても無理むりな話はなしだ。

Họ đã sống xa hoa suốt thời gian dài, bây giờ mới phải sống trong cảnh khó khăn, điều đó thật là không thể.