一部始終 [Nhất Bộ Thí Chung]
いちぶしじゅう
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 34000
Độ phổ biến từ: Top 34000
Danh từ chung
⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)
toàn bộ chi tiết; toàn bộ câu chuyện
JP: その事故の一部始終を私に話して下さい。
VI: Hãy kể cho tôi nghe toàn bộ diễn biến của vụ tai nạn đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
一部始終を聞かせてくれ。
Hãy kể cho tôi nghe toàn bộ câu chuyện.
私はその事件の一部始終を知らない。
Tôi không biết toàn bộ sự việc đó.
君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。
Giá như lúc đó bạn đã kể cho tôi nghe mọi chuyện.
僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。
Chúng tôi đã ngồi lại và thảo luận từ đầu đến cuối cho đến khi đạt được sự đồng thuận.