一言一句 [Nhất Ngôn Nhất Câu]
いちごんいっく
Danh từ chung
⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)
từng từ một; từng chữ một
JP: 刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
VI: Cảnh sát đã chính xác ghi lại từng lời của lời khai anh ta ngay tại chỗ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた。
Tom đã ghi lại từng lời Mary nói mà không bỏ sót một từ nào.
彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。
Cô ấy luôn ghi lại từng lời nói của giáo viên.