一目惚れ nghĩa là gì?

一目惚れ nghĩa là yêu từ cái nhìn đầu tiên.

Cách đọc của 一目惚れ là gì?

Cách đọc: ひとめぼれ / hitomebore.

一目惚れなの。 — Tôi đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

一目惚れ [Nhất Mục Hốt]
一目ぼれ [Nhất Mục]

ひとめぼれ

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

yêu từ cái nhìn đầu tiên

JP: 一目ひとめ惚ほれなの。

VI: Tôi đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

一目ひとめ惚ほれだった。

Tôi đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

それは一目ひとめ惚ほれだった。

Đó là tình yêu sét đánh.

あれは一目ひとめ惚ほれだった。

Đó là tình yêu sét đánh.

一目ひとめ惚ほれしました。

Tôi đã phải lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên.

一目ひとめ惚ほれを信しんじるの？

Bạn có tin vào tình yêu sét đánh không?

あなたは一目ひとめ惚ほれを信しんじる？

Bạn tin vào tình yêu sét đánh không?

僕ぼくは彼女かのじょに一目いちもく惚ほれした。

Tôi đã yêu cô ấy từ cái nhìn đầu tiên.

あなたたちは一目ひとめ惚ほれを信しんじる？

Các bạn có tin vào tình yêu sét đánh không?

あなたは一目ひとめ惚ほれを信しんじますか？

Bạn có tin vào tình yêu sét đánh không?

彼女かのじょに一目いちもく惚ほれしてしまった。

Tôi đã yêu cô ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

一

Nhất một

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

惚

Hốt phải lòng; ngưỡng mộ; già yếu