一折り [Nhất Chiết]
ひとおり
Danh từ chung
một hộp
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は脚の骨を１本折った。
Anh ấy đã gãy một xương chân.
最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Sợi rơm cuối cùng đã làm gãy lưng lạc đà.
その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
Con hạc đó là con đầu tiên trong số một ngàn con hạc mà Sadako phải gấp.
一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた。
Tôi đã cố gắng hết sức để cuối cùng cũng có thể gấp thêm một con nữa.
「もう一羽の鶴さえも折ることができない」と心の中でつぶやいた。
"Tôi không thể gấp thêm một con hạc nữa," anh ta thầm nghĩ.