一体全体 [Nhất Thể Toàn Thể]

いったい全体 [Toàn Thể]

いったいぜんたい

Trạng từ

📝 dạng nhấn mạnh của 一体

... quái gì (ví dụ: "cái quái gì?"); ... trên đời (ví dụ: "tại sao trên đời?"); ... trên đời (ví dụ: "ai trên đời?")

JP: 一体全体いったいぜんたい何故なぜきみがここにいるのだ?

VI: Tại sao bạn lại ở đây?

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

一体全体いったいぜんたいこれはなにだ。
Không biết cái này là cái gì vậy.
一体全体いったいぜんたいどうしたんだ。
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
一体全体いったいぜんたいなにやってんだよ?
Cậu đang làm cái quái gì vậy?
一体全体いったいぜんたい問題もんだいなにか。
Vấn đề chính là gì vậy?
一体全体いったいぜんたいどうしたというんだ。
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
一体全体いったいぜんたいあのおとなにか。
Âm thanh đó là gì vậy?
一体全体いったいぜんたいかれはどういうつもりなのか。
Không biết anh ấy định làm gì đây.
一体全体いったいぜんたいここでなにをしているんだ?
Bạn đang làm gì ở đây thế?
一体全体いったいぜんたいきみなにをしているんだ。
Rốt cuộc bạn đang làm gì thế?
一体全体いったいぜんたいどこへくつもりなんだい。
Không biết bạn định đi đâu vậy.