一人きり [Nhất Nhân]
独りきり [Độc]
一人切り [Nhất Nhân Thiết]
独り切り [Độc Thiết]
１人きり [Nhân]
１人切り [Nhân Thiết]
ひとりきり
Danh từ chungTrạng từ
một mình
JP: 私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
VI: Tôi không thích sống một mình.
🔗 一人っきり
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女はそこに一人きりだった。
Cô ấy đã ở một mình tại đó.
彼は一人きりで朝食を摂った。
Anh ấy đã ăn sáng một mình.
あなたはどうして一人きりなのですか。
Tại sao bạn lại ở một mình vậy?
広子は全く一人きりでそこに座っていた。
Hiroko ngồi một mình hoàn toàn ở đó.
自分一人きりの状況を想像してごらん。
Hãy tưởng tượng bạn đang ở một mình.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
Vì còn trẻ nên anh ấy chưa thể đi một mình đến đó.
母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
Sau khi mẹ đột ngột qua đời, cha đã một mình chăm sóc tôi.