マスコミ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chung

⚠️Từ viết tắt

truyền thông đại chúng

JP: イメージはマスコミの情報じょうほうに形成けいせいされる。

VI: Hình ảnh được hình thành bởi thông tin từ truyền thông.

🔗 マスコミュニケーション

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

マスコミが報道ほうどうしなかったのはなぜ？
Tại sao truyền thông không đưa tin về điều này?
マスコミが何なにもかも大おおげさに言いいたてたのです。
Truyền thông đã phóng đại mọi thứ.
「マスコミに洗脳せんのうされやがって！」「何なにの話はなし？」
"Bị truyền thông tẩy não mất rồi!" "Đang nói về cái gì vậy?"
マスコミが彼かれの婚約こんやくの噂うわさを嗅かぎつけ早速さっそく駆かけつけた。
Giới truyền thông đã ngửi thấy tin đồn về lễ đính hôn của anh ấy và ngay lập tức đến tận nơi.
発言はつげんの一部いちぶだけがマスコミに取とり上あげられて独ひとり歩あるきした。
Chỉ một phần bài phát biểu của tôi đã được truyền thông đưa tin và lan truyền một cách độc lập.
ご著者ちょしゃがマスコミの受うけがいいとかで何なによりです。
Tác giả được truyền thông đón nhận tốt là điều tuyệt vời.
マスコミは選挙せんきょの結果けっかに大おおきな影響えいきょう力りょくを持もつ。
Truyền thông có ảnh hưởng lớn đến kết quả bầu cử.
選挙せんきょの結果けっかに及およぼすマスコミの影響えいきょう力りょくは大おおきい。
Ảnh hưởng của truyền thông đối với kết quả bầu cử là rất lớn.
マスコミがリクルート事件じけんを調査ちょうさした結果けっか数すう多おおくの汚職おしょくが明あかるみに出でた。
Sau khi truyền thông điều tra vụ Recruit, nhiều vụ tham nhũng đã được phơi bày.
「君きみはマスコミに洗脳せんのうされてるんだよ！」「何なにの話はなしをしてるの？」
"Cậu bị truyền thông tẩy não rồi đấy!" "Cậu đang nói về cái gì thế?"