ピンと来る nghĩa là gì?

ピンと来る nghĩa là hiểu ngay; nhận ra.

Cách đọc của ピンと来る là gì?

Cách đọc: ピンとくる / pintokuru.

何のことをいっているのか私にはピンときた。 — Tôi đã hiểu bạn đang nói về điều gì.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ kuru - nhóm đặc biệt.

ピンとくる

ぴんとくる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ kuru - nhóm đặc biệt

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

hiểu ngay; nhận ra

JP: 何なにのことをいっているのか私わたしにはピンときた。

VI: Tôi đã hiểu bạn đang nói về điều gì.

JP: 彼女かのじょが彼かれの名前なまえを言いったのでピンと来きた。

VI: Khi cô ấy nói tên anh ta, tôi đã hiểu ra.

🔗 ピンと

Cụm từ, thành ngữĐộng từ kuru - nhóm đặc biệt

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

thu hút; gây ấn tượng