ノリが悪い [Ác]

乗りが悪い [Thừa Ác]

乗りがわるい [Thừa]

ノリがわるい – 乗りが悪い・乗りがわるい
のりがわるい – 乗りが悪い・乗りがわるい

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

khó hòa nhập

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không dễ bị ảnh hưởng để tham gia vào một tâm trạng hoặc hoạt động nào đó

Trái nghĩa: ノリが良い・ノリがよい

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ノリのわるいコンサートだったね。
Đó là một buổi hòa nhạc không được vui lắm.
「トムを遊園ゆうえん招待しょうたいしたよね?なにってた?」「いそがしいからダメって。ノリわるいよな〜」
"Bạn đã mời Tom đến công viên giải trí phải không? Anh ấy nói gì?" "Anh ấy nói bận rồi nên không được, thật là không vui chút nào."