オブラートに包む nghĩa là gì?

オブラートに包む nghĩa là nói vòng vo (để không làm tổn thương); nói giảm nói tránh.

Cách đọc của オブラートに包む là gì?

Cách đọc: オブラートにつつむ / oburaatonitsutsumu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “mu”.

オブラートにつつむ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

⚠️Thành ngữ

nói vòng vo (để không làm tổn thương); nói giảm nói tránh

bọc trong giấy wafer

オブラートに包つつんだ言いいかたい方はしないで。

Đừng nói giảm nói tránh.

恋こいは多おおく人生じんせいの苦痛くつうを包つつむオブラートなり。

Tình yêu là lớp bọc bao bọc nhiều nỗi đau của cuộc sống.

私わたしがお聞きききしたいのは、どのくらい言葉ことばをオブラートに包つつめばいいのかということです。

Điều tôi muốn hỏi là tôi nên dùng từ ngữ mềm mỏng đến mức nào.