んな馬鹿な nghĩa là gì?

んな馬鹿な nghĩa là thật ngớ ngẩn ...; thật điên rồ.

Cách đọc của んな馬鹿な là gì?

Cách đọc: んなばかな / nnabakana.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ; Thán từ.

んなばかな

んなバカな

Cụm từ, thành ngữDanh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

⚠️Từ viết tắt

thật ngớ ngẩn ...; thật điên rồ ...

🔗 そんな馬鹿な

Thán từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana ⚠️Từ viết tắt

không thể nào!; thật vô lý!; làm sao có thể?

🔗 そんなバカな

私わたしはなんて馬鹿ばかなんだろう。

Tôi thật ngốc nghếch.

馬鹿ばかでいいんだよ。

Được làm ngốc cũng không sao.

私わたしはなんと馬鹿ばかだったんでしょう。

Tôi thật là ngốc nghếch.

なんでそう馬鹿ばかだったんだろう？

Tại sao tôi lại ngốc như vậy?

僕ぼくは馬鹿ばかなんかじゃないぞ。

Tôi không phải là kẻ ngốc đâu.

馬鹿ばかなまねするんじゃないよ。

Đừng làm trò ngu ngốc.

何なに考かんがえてんだよ、この馬鹿ばか！

Đang nghĩ cái gì thế, ngốc ạ!

あの子こは馬鹿ばかなんかじゃない。

Đứa trẻ đó không phải là ngốc.

「馬鹿ばかなことを言いうんじゃない」農夫のうふは言いった。

"Đừng nói những điều ngu ngốc," người nông dân nói.

それ褒ほめてんの、馬鹿ばかにしてんの？

Bạn khen tôi như vậy, có phải bạn đang chế nhạo tôi không?