やらずの雨 [Vũ]
遣らずの雨 [Khiển Vũ]
やらずのあめ
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
mưa ngăn khách rời đi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Tôi không cần phải tưới nước cho hoa. Sau khi tôi tưới nước thì trời đã mưa.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Mưa tạnh, các em bé bắt đầu chơi bóng chày trở lại.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
Tôi không cần tưới nước cho hoa. Ngay sau khi tôi tưới nước thì trời bắt đầu mưa.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Tôi không cần phải tưới nước cho hoa; mưa đã rơi ngay sau khi tôi tưới.
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
Không cần phải tưới nước cho hoa, vừa xong trời đã bắt đầu mưa.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Mưa bắt đầu nên anh ấy không cần tưới cỏ nữa.
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Không cần phải tưới nước cho hoa. Ngay sau khi kết thúc thì mưa bắt đầu rơi.