やっとの思いで nghĩa là gì?

やっとの思いで nghĩa là cuối cùng; sau nhiều khó khăn; vừa đủ.

Cách đọc của やっとの思いで là gì?

Cách đọc: やっとのおもいで / yattonoomoide.

Cụm từ, thành ngữ; Trạng từ.

やっとのおもいで

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

cuối cùng; sau nhiều khó khăn; vừa đủ

一日千秋いちじつせんしゅうの思おもいで待まち焦こがれていたｉＢｏｏｋをやっと買かってもらったよ。ラッキー。

Sau khi chờ đợi với lòng mong mỏi, cuối cùng tôi cũng đã mua được chiếc iBook. Thật may mắn.

何なん時間じかんも怖こわい思おもいをさせられた後のち、彼女かのじょのお母かあさんがやっと彼女かのじょを助たすけてくれました。

Sau nhiều giờ bị dọa dẫm, cuối cùng mẹ cô ấy đã đến cứu cô.