もうすっかり nghĩa là gì?

もうすっかり nghĩa là đã hoàn thành (đến, xảy ra, v.v.).

Cách đọc của もうすっかり là gì?

Cách đọc: もうすっかり / mousukkari.

Ví dụ dùng もうすっかり là gì?

秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。 — Bí mật đã hoàn toàn bị lộ ra rồi.

もうすっかり (mousukkari): đã hoàn thành (đến, xảy ra, v.v.)

もうすっかり

Cụm từ, thành ngữ

đã hoàn thành (đến, xảy ra, v.v.)

JP: 秘密ひみつはもうすっかり知しれ渡わたっているよ。

VI: Bí mật đã hoàn toàn bị lộ ra rồi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

もうすっかり真夜中まよなかです。

Đã hoàn toàn là nửa đêm rồi.

もうすっかり秋あきめいてきました。

Trời đã hoàn toàn vào thu.

もう、すっかり目めが覚さめました。

Tôi đã hoàn toàn tỉnh táo rồi.

私わたしはもうすっかり病気びょうきがなおった。

Tôi đã hoàn toàn khỏi bệnh.

彼かれはもうすっかりよくなった。

Anh ấy đã hoàn toàn khỏe mạnh trở lại.

私わたし達たちの仕事しごとはもうすっかり終おわった。

Công việc của chúng tôi đã hoàn toàn kết thúc.

箸はしの使つかい方かたにはもうすっかりお慣なれになったでしょう。

Bạn đã quen với cách sử dụng đũa rồi phải không?

このコンピューター１年いちねん前まえに買かったばかりなのに、もうすっかり時代遅じだいおくれだわ。

Mới mua chiếc máy tính này một năm trước mà nó đã lỗi thời rồi.

体からだはもうすっかり弱よわっていたが、この鶴つるのおかげで禎子さだこは心こころの中なかで強つよい気持きもちになることができた。

Dù cơ thể yếu đi, nhưng nhờ con hạc này, Tadako đã cảm thấy mạnh mẽ hơn trong lòng.

ある朝あさ、食事しょくじのときに、私わたしたち子こどもは、もうこれからはしたい放題ほうだいのことをして暮くらすことは許ゆるされなくなると知しらされて、すっかり落胆らくたんした。

Một buổi sáng, khi đang ăn, chúng tôi - những đứa trẻ - được thông báo rằng từ giờ trở đi, chúng tôi không được phép làm bất cứ điều gì mình muốn nữa và điều đó khiến chúng tôi vô cùng thất vọng.