ぼっち

Danh từ chung

điểm nhỏ; núm; chỗ lồi

Danh từ chung

⚠️Từ viết tắt  ⚠️Khẩu ngữ

cô đơn; đơn độc; tịch mịch

🔗 独りぼっち

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

トムがまたぼっちだ。
Tom lại một mình nữa rồi.
私わたしは外国がいこくでまったくひとりぼっちです。
Tôi hoàn toàn cô đơn khi ở nước ngoài.
君きみはもうひとりぼっちじゃないんだよ。
Bạn không còn một mình nữa đâu.
時々ときどき彼かれはひとりぼっちで時ときをすごします。
Đôi khi anh ấy dành thời gian một mình.
ひとりぼっちにされて少年しょうねんはどうしてよいかわからなかった。
Bị bỏ rơi một mình, cậu bé không biết phải làm gì.
ひとりぼっちにされたら、その子供こどもはひどく淋さびしがるだろう。
Nếu bị bỏ rơi một mình, đứa trẻ đó sẽ cảm thấy rất cô đơn.
私わたしはひとりぼっちだし、このことをあなたに書かいてもいいと思おもったのよ。
Tôi đang cô đơn và nghĩ rằng mình có thể viết điều này cho bạn.
彼かれらはこんな年齢ねんれいの女おんなの子こ達たちをひとりぼっちで追おい払はらおうとしているようです。
Có vẻ như họ đang cố gắng đuổi những cô gái ở độ tuổi này đi một mình.