ほんの少し [Thiếu]
ほんのすこし
Cụm từ, thành ngữTrạng từ
chỉ một chút
JP: 私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
VI: Tôi suýt nữa là trễ chuyến bay.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ほんの少しください。
Làm ơn cho tôi một chút.
ほんの少ししかフランス語は話せないよ。
Tôi chỉ nói được một chút tiếng Pháp thôi.
ほんの少しドアを開けて。
Hãy mở cửa một chút.
ほんの少し砂糖が必要です。
Chỉ cần một chút đường thôi.
ほんの少ししかアイヌ語は話せないよ。
Tôi chỉ nói được một chút tiếng Ainu thôi.
ほんの少し会ってもらえますか?
Bạn có thể gặp tôi một chút được không?
ドアがほんの少し開いていた。
Cửa chỉ hơi hé mở một chút.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
Chỉ còn một ít sữa.
フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
Tôi không nói tiếng Pháp, nhưng tôi có thể hiểu được một chút.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Nancy hơi đen hơn Helen một chút.