べくもない
Cụm từ, thành ngữ
không thể nào
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
欠点なき人はなし。
Không ai là không có khuyết điểm.
むだがなければ不足もない。
Không thừa thì không thiếu.
言語がなければ、思想はないであろう。
Nếu không có ngôn ngữ, có lẽ sẽ không có tư tưởng.
言葉がなければ、思想はないであろう。
Nếu không có ngôn ngữ, có lẽ cũng không có tư tưởng.
浪費なければ欠乏なし。
Nếu không lãng phí thì không thiếu thốn.
「おい、亀公、お前良心ないのンか」 「ない」 「ない…？ 良心がない…？」 「あったけど、今はないわい」
"Này, ông Kame, ông có lương tâm không?" - "Không." - "Không...? Không có lương tâm...?" - "Có, nhưng bây giờ thì không."
誤植のない本などほとんどない。
Hầu như không có quyển sách nào là không bị in sai.
恒産なき者、恒心なし。
Người không có tài sản thường thiếu kiên nhẫn.
苦労なくしてもうけなし。
Không có công sức thì không có thành quả.
苦しみなくして利益なし。
Không có khổ đau, không có lợi ích.