ぶち
Trạng từ
📝 phương ngữ Yamaguchi
rất
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
仕事が見つからないって、ぶちぶち言ってたよ。
Anh ấy cứ lải nhải vì không tìm được việc.
値段が、ぶち高かった。
Cái giá đó đắt quá.
あなたが風邪を引いたら、私がぶちぶち言われるんだから。
Nếu bạn bị cảm, tôi sẽ bị mắng mỏ đấy.
わしのバックパックは、ぶち重いぞ。
Ba lô của tôi nặng nề lắm.
誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
Mọi người đều đối mặt với bức tường khó khăn trong quá trình giảm cân.
俺の携帯、ぶち高かったんだぞ。
Chiếc điện thoại của tôi đắt lắm đấy.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Nỗ lực xem xét lại các khu vực bầu cử đã đụng phải bức tường phản đối.
冷静でいようとしたんだけど、結局ぶちキレちゃったよ。
Tôi đã cố gắng giữ bình tĩnh nhưng cuối cùng thì cũng nổi giận mất rồi.