ひな祭り [Tế]
雛祭り [Sồ Tế]
ひな祭 [Tế]
雛祭 [Sồ Tế]
ひなまつり
Từ mở rộng trong tìm kiếm (Top ~6000)
Danh từ chung
Lễ hội búp bê
JP: 3月3日はひな祭りです。
VI: Ngày 3 tháng 3 là lễ hội búp bê.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Ngày 3 tháng 3 là lễ Hina Matsuri, một lễ hội truyền thống của Nhật Bản dành để cầu nguyện cho sự khỏe mạnh và phát triển của các bé gái.
もしジェーンのお母さんが日本にいれば、ひな祭りに招待できるのに。
Nếu mẹ của Jane ở Nhật, tôi đã mời bà ấy đến dự lễ hội Hinamatsuri.
ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
Ban đầu, lễ Hina Matsuri là dành cho cả bé trai và bé gái, nhưng bây giờ nó chỉ dành riêng cho bé gái.
ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Không rõ lễ Hina Matsuri bắt đầu từ bao giờ, nhưng vào thời Heian đã có hình thức ban đầu của lễ hội này.