のろけ話 [Thoại]
惚気話 [Hốt Khí Thoại]
ノロケ話 [Thoại]
のろけばなし
– ノロケ話
ノロケばなし
– ノロケ話
Danh từ chung
khoe khoang về chuyện tình cảm; nói chuyện yêu đương
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
メアリーとトムがラブラブなのはいいんだけどさ、毎回のろけ話を聞かされるのは、正直もううんざりなんだよね。
Thật tuyệt khi Mary và Tom yêu nhau, nhưng thật sự tôi đã chán nghe họ tán tỉnh nhau mỗi lần gặp.